(english below)
Liebe Gäste, liebe Freunde!
Aufgrund der aktuellen Situation haben wir die Bar Zart vorerst bis zum 20.4. 2020 geschlossen.
Wir hoffen, daß ihr und wir alle so gut als möglich durch die Stromschnellen der Zeit hindurchkommen!
Mit einigen von euch haben wir nur im Cafe Kontakt. Wir freuen uns aber, auch in der Zwischenzeit verbunden zu bleiben, etwas von euch zu hören, wie es euch geht, was ihr macht.
Ebenso auch, wenn ihr Hilfe oder ein Gespräch sucht, schreibt eine E-Mail an info@bar-zart.de oder ruft Wladimir an unter 0172-131 69 11!
Alles erdenklich Gute, liebe Grüße, euer Zart-Team
Dear guests and friends,
due to the current situation Bar Zart is closed probably until April 20th.
We hope, that you will cope as best as possible with the tasks and difficulties of life ahead.
With some of you we only meet in the cafe, but would like to stay connected in the meantime. It would be nice to hear something of you, how you are, what you do, as well, when you are up for a talk or need help: please write an email to info@bar-zart.de or call Wlad under 0172-131 69 11.
All best, love and peace, your team Zart
